Birkenau: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 22: Zeile 22:
Die Namensgleichheit mit dem deutschen ''Vernichtungs- und Konzentrationslager Birkenau'', auch KZ Auschwitz II, ist zufällig und liegt an dem Baumbestand, der auf polnisch Brezinka = Birken heißt und die dort ebenso mit diesen Bäumen bewachsene Wiesenlandschaft westlich von Krakow als {{WL2|de:Brzezinka_(Oświęcim)|Brzezinka bei Oświęcim}} bezeichnet. Der in Polen gar nicht so seltene Begriff ''{{WL2|de:Brzezinka|Brzezinka}}'' wurde bei der kriegerischen Inbesitznahme 1941 durch die deutschen Besatzungstruppen in ''Birkenau'' übersetzt.
Die Namensgleichheit mit dem deutschen ''Vernichtungs- und Konzentrationslager Birkenau'', auch KZ Auschwitz II, ist zufällig und liegt an dem Baumbestand, der auf polnisch Brezinka = Birken heißt und die dort ebenso mit diesen Bäumen bewachsene Wiesenlandschaft westlich von Krakow als {{WL2|de:Brzezinka_(Oświęcim)|Brzezinka bei Oświęcim}} bezeichnet. Der in Polen gar nicht so seltene Begriff ''{{WL2|de:Brzezinka|Brzezinka}}'' wurde bei der kriegerischen Inbesitznahme 1941 durch die deutschen Besatzungstruppen in ''Birkenau'' übersetzt.


[[Kategorie:Stadtteil]]
== Einzelnachweise ==
<references/>
 
[[Kategorie:{{PAGENAME}}| ]]
[[Kategorie:Giesing]]
[[Kategorie:Straße und Platz]]
[[Kategorie:Straße und Platz]]
[[Kategorie:Birkenau| ]]
31.728

Bearbeitungen

Navigationsmenü