Bairisch-Lexikon G: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 25. März 2007, 14:14 Uhr

gambrich = erregt, geil
gaggern = lachen, kichern
gäh! = da liegst du falsch
gei, gei ja = gell, gelt
Gfrast = siehe Glump
Glump, (Subs.) = altes Zeug (von den Besitzern jedoch oft sehr wertgeschätzt)
gmiatlich = gemütlich
Gmoa = Gemeinde
Goid = Geld
Gokkl / Goggl, pl. Gokkl'n = Hahn
Goschn = Mund, Klappe
Grachal = Limonade
Graffe = Müll, etwas das nicht funktioniert
grantig = schlecht gelaunt
Grantscheam = zuwidere Person
Greameschmoiz = Griebenschmalz
griabig = gemütlich
Griaß de/eich [God] = (Es) Grüß' dich/euch [Gott] (da es sich bei "ia" um einen langen Vokal handelt, wird danach ein "ß" geschrieben)
griaslad = bröselig
Gruag, (Subs.) = Krug
Grutzefix = Kruzifix
gscheat = gemein (geschoren, die mit den kurzen Haaren)
gschläd = schräg
Gschleder = Gesöff
Gschloder
gschmeidig = fein, angenehm
gschnieglt = fein herausgeputzt
gschtand'n, (p.p. von schdä = stehen) = gestanden
Gsoad = Geschwätz
Gsudarad (Subs.) = fortgesetztes lamentieren
Guatl = Bonbon oder Plätzchen
Guaguma = Gurke
Glanda, auch: Stiangglanda = Treppengeländer
gschnaxl'd = p.p. von schnaxl'n

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 *Gmoa = Gemeinde
 *Goid = Geld
+*Gokkl / Goggl, pl. Gokkl'n = Hahn
 *Goschn = Mund, Klappe
 *Grachal = Limonade
@@ Zeile 17: / Zeile 18: @@
 *Greameschmoiz = Griebenschmalz
 *griabig = gemütlich
-*Griass de/eich [God] = (Es) Grüß' dich/euch [Gott]
+*Griaß de/eich [God] = (Es) Grüß' dich/euch [Gott] (da es sich bei "ia" um einen langen Vokal handelt, wird danach ein "ß" geschrieben)
 *griaslad = bröselig
 *[[Gruag]], (Subs.) = Krug
-*[[Grutzefix]] !
+*[[Grutzefix]] = Kruzifix
 *gscheat = gemein (geschoren, die mit den kurzen Haaren)
 *gschläd = schräg