Cinema Iran: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K
linkfix
de>X2liro KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
de>Crazy1880 K (linkfix) |
||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
! Filmtitel und Originaltitel<br /> || Regie || Land || Jahr || Genre, Besonderheiten || class="unsortable" | Darsteller und Darstellerinnen (Auswahl) | ! Filmtitel und Originaltitel<br /> || Regie || Land || Jahr || Genre, Besonderheiten || class="unsortable" | Darsteller und Darstellerinnen (Auswahl) | ||
|- | |- | ||
| ''[[Mahi ye kavir]]'' <br /><small>''(The Desert Fish)''</small> | | ''[[Mahi ye kavir]]''<br /><small>''(The Desert Fish)''</small> | ||
| [[Mohammad Ghorbankarimi]] | | [[Mohammad Ghorbankarimi]] | ||
| Iran, Kanada | | Iran, Kanada | ||
| Zeile 49: | Zeile 49: | ||
|- | |- | ||
| ''Paziraie sadeh'' <br /><small>''(Modest Reception)''</small> | | ''Paziraie sadeh''<br /><small>''(Modest Reception)''</small> | ||
| [[Mani Haghighi]] | | [[Mani Haghighi]] | ||
| Iran | | Iran | ||
| Zeile 57: | Zeile 57: | ||
|- | |- | ||
| ''Falgoosh'' <br /><small>''Blames and Flames''</small> | | ''Falgoosh''<br /><small>''Blames and Flames''</small> | ||
| [[Mohammadreza Farzad]] | | [[Mohammadreza Farzad]] | ||
| Iran | | Iran | ||
| 2011 | | 2011 | ||
| Dokumentarischer Kurzfilm, Münchner Premiere | | Dokumentarischer Kurzfilm, Münchner Premiere | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ''Man Negahdar Jamali, western misazam'' <br /><small>''My Name Is Negahdar Jamali And I Make Westerns''</small> | | ''Man Negahdar Jamali, western misazam''<br /><small>''My Name Is Negahdar Jamali And I Make Westerns''</small> | ||
| [[Kamran Heidari]] | | [[Kamran Heidari]] | ||
| Iran | | Iran | ||
| Zeile 73: | Zeile 73: | ||
|- | |- | ||
| ''Mahi va gorbeh'' <br /><small>''Fish And Cat''</small> | | ''Mahi va gorbeh''<br /><small>''Fish And Cat''</small> | ||
| [[Shahram Mokri]] | | [[Shahram Mokri]] | ||
| Iran | | Iran | ||
| Zeile 86: | Zeile 86: | ||
| 2013 | | 2013 | ||
| Kunst-Video, Münchner Premiere | | Kunst-Video, Münchner Premiere | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 97: | Zeile 97: | ||
|- | |- | ||
| ''Pardeh'' <br /><small>''Closed Curtain''</small> | | ''Pardeh''<br /><small>''Closed Curtain''</small> | ||
| [[Jafar Panahi]],<br />[[Kambozia Partovi]] | | [[Jafar Panahi]],<br />[[Kambozia Partovi]] | ||
| Iran | | Iran | ||
| Zeile 110: | Zeile 110: | ||
! Filmtitel<br /> || Regie || Land || Jahr || Genre, Besonderheiten || class="unsortable" | Darsteller und Darstellerinnen (Auswahl) | ! Filmtitel<br /> || Regie || Land || Jahr || Genre, Besonderheiten || class="unsortable" | Darsteller und Darstellerinnen (Auswahl) | ||
|- | |- | ||
| ''Fifi az khoshhali zooze mikeshad'' <br /><small>(''Fifi Howls from Happiness'')</small> | | ''Fifi az khoshhali zooze mikeshad''<br /><small>(''Fifi Howls from Happiness'')</small> | ||
| [[Mitra Farahani]] | | [[Mitra Farahani]] | ||
| Frankreich, USA, Iran | | Frankreich, USA, Iran | ||
| Zeile 124: | Zeile 124: | ||
| Sara Najafi, Elise Caron, Jeanne Cherhal, Emel Mathlouthi, Parvin Namazi | | Sara Najafi, Elise Caron, Jeanne Cherhal, Emel Mathlouthi, Parvin Namazi | ||
|- | |- | ||
| ''Isabani Nistam!'' <br /><small>(''I'm not Angry'')</small> | | ''Isabani Nistam!''<br /><small>(''I'm not Angry'')</small> | ||
| [[Reza Dormishian]] | | [[Reza Dormishian]] | ||
| Iran | | Iran | ||
| Zeile 136: | Zeile 136: | ||
| 2012 | | 2012 | ||
| Dokumentarfilm über Parastou Forouhar | | Dokumentarfilm über Parastou Forouhar | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
| Zeile 160: | Zeile 160: | ||
|- | |- | ||
|[[The Chance of Acid Rain]] <br /><small>(Ehtemal-s Baran-e Asidi)</small> | |[[The Chance of Acid Rain]]<br /><small>(Ehtemal-s Baran-e Asidi)</small> | ||
|[[Behtash Sanaeeha]] | |[[Behtash Sanaeeha]] | ||
|Iran | |Iran | ||
| Zeile 192: | Zeile 192: | ||
|- | |- | ||
| Ejhdeha Vared Mishavad! <br /><small>(A Dragon Arrives!)</small> | | Ejhdeha Vared Mishavad!<br /><small>(A Dragon Arrives!)</small> | ||
|[[Mani Haghighi]] | |[[Mani Haghighi]] | ||
|Iran | |Iran | ||
| Zeile 225: | Zeile 225: | ||
| | | | ||
|Dokumentarfilm | |Dokumentarfilm | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 241: | Zeile 241: | ||
| | | | ||
|Dokumentarfilm | |Dokumentarfilm | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 272: | Zeile 272: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 290: | Zeile 290: | ||
|} | |} | ||
=== 2018 === | === 2018 === | ||
2018 war das Festivalmotto „Halb vergessene Erinnerungen“, denn 2018 waren mehrere runde oder halbrunde Jahrestage wichtiger Ereignisse der iranischen Geschichte:<ref>{{Internetquelle |autor=N. N. |url=https://cinema-iran.de/wp-content/uploads/2018/06/CinIran2018_Programmheft_web2.pdf |titel=Cinema Iran. |datum=2018 |sprache=de |abruf=2024-08-08}}</ref> So wurde 1953 die Regierung von [[Operation Ajax|Mohammad Mossadegh]] unter Beteiligung der Nachrichtendienste der USA und Großbritanniens gestürzt. 1978 wurde ein Brandanschlag auf das [[Brandanschlag Cinema Rex|Cinema Rex]] in [[Abadan]] verübt, bei dem 430 Menschen starben. 1988 wurde der [[Iran-Air-Flug 655]] über dem [[Persischer Golf|Persischen Golf]] nahe [[Qeschm]] von der Besatzung des US-Kriegsschiffs [[USS Vincennes (CG-49)|USS ''Vincennes'' (CG-49)]] abgeschossen. Alle 290 Passagiere und Besatzungsmitglieder wurden getötet. | 2018 war das Festivalmotto „Halb vergessene Erinnerungen“, denn 2018 waren mehrere runde oder halbrunde Jahrestage wichtiger Ereignisse der iranischen Geschichte:<ref>{{Internetquelle |autor=N. N. |url=https://cinema-iran.de/wp-content/uploads/2018/06/CinIran2018_Programmheft_web2.pdf |titel=Cinema Iran. |datum=2018 |format=PDF |sprache=de |abruf=2024-08-08}}</ref> So wurde 1953 die Regierung von [[Operation Ajax|Mohammad Mossadegh]] unter Beteiligung der Nachrichtendienste der USA und Großbritanniens gestürzt. 1978 wurde ein Brandanschlag auf das [[Brandanschlag Cinema Rex|Cinema Rex]] in [[Abadan]] verübt, bei dem 430 Menschen starben. 1988 wurde der [[Iran-Air-Flug 655]] über dem [[Persischer Golf|Persischen Golf]] nahe [[Qeschm]] von der Besatzung des US-Kriegsschiffs [[USS Vincennes (CG-49)|USS ''Vincennes'' (CG-49)]] abgeschossen. Alle 290 Passagiere und Besatzungsmitglieder wurden getötet. | ||
Zu Gast waren die Filmschaffenden [[Maryam Moghadam|Maryam Moghaddam]] und [[Behtash Sanaeeha]], der Schriftsteller [[Amir Hassan Cheheltan]], die Kunsthistorikerin Hannah Jacobi und die Theater-, Film- und Kulturwissenschaftlerin [[Maryam Palizban]]. Eine Ausstellung des Wiener Künstlers Josef Polleross zeigte Fotografien alter iranischer Kinos. | Zu Gast waren die Filmschaffenden [[Maryam Moghadam|Maryam Moghaddam]] und [[Behtash Sanaeeha]], der Schriftsteller [[Amir Hassan Cheheltan]], die Kunsthistorikerin Hannah Jacobi und die Theater-, Film- und Kulturwissenschaftlerin [[Maryam Palizban]]. Eine Ausstellung des Wiener Künstlers Josef Polleross zeigte Fotografien alter iranischer Kinos. | ||
| Zeile 296: | Zeile 296: | ||
! Filmtitel<br /> || Regie || Land || Jahr || Genre, Besonderheiten || class="unsortable" | Darsteller und Darstellerinnen (Auswahl) | ! Filmtitel<br /> || Regie || Land || Jahr || Genre, Besonderheiten || class="unsortable" | Darsteller und Darstellerinnen (Auswahl) | ||
|- | |- | ||
|''Khook'' <br /><small>(Pig)</small> | |''Khook''<br /><small>(Pig)</small> | ||
|[[Mani Haghighi]] | |[[Mani Haghighi]] | ||
|Iran | |Iran | ||
| Zeile 305: | Zeile 305: | ||
|- | |- | ||
|''Nafas'' <br /><small>(Breath)</small> | |''Nafas''<br /><small>(Breath)</small> | ||
|[[Narges Abyar]] | |[[Narges Abyar]] | ||
|Iran | |Iran | ||
| Zeile 314: | Zeile 314: | ||
|- | |- | ||
|''Tabl'' <br /><small>(Drum)</small> | |''Tabl''<br /><small>(Drum)</small> | ||
|Keywan Karimi | |Keywan Karimi | ||
|Iran, Frankreich | |Iran, Frankreich | ||
| Zeile 322: | Zeile 322: | ||
|- | |- | ||
|''Lerd'' <br /><small>(A Man of Integrity)</small> | |''Lerd''<br /><small>(A Man of Integrity)</small> | ||
|[[Mohammad Rasulof|Mohammad Rasoulof]] | |[[Mohammad Rasulof|Mohammad Rasoulof]] | ||
|Iran | |Iran | ||
| Zeile 336: | Zeile 336: | ||
|2013 | |2013 | ||
|Dokumentarfilm | |Dokumentarfilm | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|''Diplomasi Shekast Napazir Mr. Naderi'' <br /><small>(The Invincible Diplomacy of Mr. Naderi)</small> | |''Diplomasi Shekast Napazir Mr. Naderi''<br /><small>(The Invincible Diplomacy of Mr. Naderi)</small> | ||
|[[Maryam Moghadam|Maryam Moghaddam]], [[Behtash Sanaeeha]] | |[[Maryam Moghadam|Maryam Moghaddam]], [[Behtash Sanaeeha]] | ||
|Iran | |Iran | ||
|2018 | |2018 | ||
|Dokumentarfilm, Deutschlandpremiere | |Dokumentarfilm, Deutschlandpremiere | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 354: | Zeile 354: | ||
|[[Shahin Najafi]], Leili Bazargan, Majid Kazemi, Shahryar Ahadi | |[[Shahin Najafi]], Leili Bazargan, Majid Kazemi, Shahryar Ahadi | ||
|- | |- | ||
|''Mou'' <br /><small>(Hair)</small> | |''Mou''<br /><small>(Hair)</small> | ||
|Mahmoud Ghaffari | |Mahmoud Ghaffari | ||
|Iran | |Iran | ||
| Zeile 363: | Zeile 363: | ||
|- | |- | ||
|''Shomaren 17 Soheila'' <br /><small>(N. 17 Soheila)</small> | |''Shomaren 17 Soheila''<br /><small>(N. 17 Soheila)</small> | ||
|Mahmoud Ghaffari | |Mahmoud Ghaffari | ||
|Iran | |Iran | ||
| Zeile 399: | Zeile 399: | ||
|2004 | |2004 | ||
|Experimentalfilm über das Drehen eines Experimentalfilms mit Bezügen zu Woody Allen | |Experimentalfilm über das Drehen eines Experimentalfilms mit Bezügen zu Woody Allen | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 407: | Zeile 407: | ||
|2004 | |2004 | ||
|Kurzfilm, Langzeitprojekt mit Videotagebüchern, Soundtrack von Stefan Betke aka Pole | |Kurzfilm, Langzeitprojekt mit Videotagebüchern, Soundtrack von Stefan Betke aka Pole | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 420: | Zeile 420: | ||
|''Residents of One-Way Street'' | |''Residents of One-Way Street'' | ||
|Mehdi Bagheri | |Mehdi Bagheri | ||
|Iran | |Iran | ||
|2015 | |2015 | ||
|Der Film porträtiert die Straße des 30. Tir, die Teheran in Nord-Süd-Richtung durchschneidet und durch die ältesten Quartiere der Stadt führt. | |Der Film porträtiert die Straße des 30. Tir, die Teheran in Nord-Süd-Richtung durchschneidet und durch die ältesten Quartiere der Stadt führt. | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 439: | Zeile 439: | ||
|2008 | |2008 | ||
|Filmische Reflexion über Statuen und Monumente in der iranischen Hauptstadt mit Fokus auf Skulpturen von [[Bahman Mohasses]] und Iraj Eskandari | |Filmische Reflexion über Statuen und Monumente in der iranischen Hauptstadt mit Fokus auf Skulpturen von [[Bahman Mohasses]] und Iraj Eskandari | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 447: | Zeile 447: | ||
|2010 | |2010 | ||
|Film über die Subkultur des Parkour-Sports im Teheraner Stadtteil Ekbatan. | |Film über die Subkultur des Parkour-Sports im Teheraner Stadtteil Ekbatan. | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 473: | Zeile 473: | ||
|''Baad-e Jinn <small>(Wind of Djinn)</small>'' | |''Baad-e Jinn <small>(Wind of Djinn)</small>'' | ||
|Nasser Taqvai | |Nasser Taqvai | ||
|Iran | |Iran | ||
|1968 | |1968 | ||
|Kurzfilm über das Zar-Ritual, eine Form der Geisteraustreibung | |Kurzfilm über das Zar-Ritual, eine Form der Geisteraustreibung | ||
| Zeile 481: | Zeile 481: | ||
|''Siyahan Janub <small>(Blacks of the South)</small>'' | |''Siyahan Janub <small>(Blacks of the South)</small>'' | ||
|Farhad Varahram | |Farhad Varahram | ||
|Iran | |Iran | ||
|2013 | |2013 | ||
|Einblick in der Leben im Südiran | |Einblick in der Leben im Südiran | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 492: | Zeile 492: | ||
|2021 | |2021 | ||
|Dokumentarfilm über zwei Schreinerinnen im Nordiran | |Dokumentarfilm über zwei Schreinerinnen im Nordiran | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 500: | Zeile 500: | ||
|2019 | |2019 | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 515: | Zeile 515: | ||
|Iran, Tschdechische Republik, Slowakei | |Iran, Tschdechische Republik, Slowakei | ||
|2021 | |2021 | ||
|Spielfilm | |Spielfilm | ||
|} | |} | ||
| Zeile 552: | Zeile 552: | ||
|2022 | |2022 | ||
|Dokumentarfilm | |Dokumentarfilm | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 560: | Zeile 560: | ||
|2023 | |2023 | ||
|Kurzfilm | |Kurzfilm | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 568: | Zeile 568: | ||
|2022 | |2022 | ||
|Kurzfilm | |Kurzfilm | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 576: | Zeile 576: | ||
|2022 | |2022 | ||
|Kurzfilm | |Kurzfilm | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 591: | Zeile 591: | ||
|2022 | |2022 | ||
|Kurzfilm | |Kurzfilm | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 599: | Zeile 599: | ||
|2022 | |2022 | ||
|Kurzfilm | |Kurzfilm | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Zeile 610: | Zeile 610: | ||
|- | |- | ||
|''Zurückbleiben, bitte!'' | |''Zurückbleiben, bitte!'' | ||
|Raha Faridi | |Raha Faridi | ||
|Deutschland | |Deutschland | ||
| Zeile 626: | Zeile 626: | ||
=== 2024 === | === 2024 === | ||
2024 lautete das Motto ''Aus Liebe zum Kino''. Die Schwierigkeiten und Gefahren, denen Künstler ausgesetzt sind, wurden in regimekritischen Filmen ebenso gezeigt wie die Leidenschaft für das Kino.<ref>{{Internetquelle |autor=Josef Grübl |url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/muenchen-cinema-iran-iran-kino-film-lux.3p27ASD6B1NibFztAVqzRF |titel=München: Kämpferisches Kino beim Länderfilmfestival "Cinema Iran" |datum=2024-07-08 |sprache=de |abruf=2024-07-15}}</ref> Nur selten haben die Filme aus dem Festivalprogramm einen deutschen Kinostart; Ausnahmen waren 2024 [[Ein kleines Stück vom Kuchen | 2024 lautete das Motto ''Aus Liebe zum Kino''. Die Schwierigkeiten und Gefahren, denen Künstler ausgesetzt sind, wurden in regimekritischen Filmen ebenso gezeigt wie die Leidenschaft für das Kino.<ref>{{Internetquelle |autor=Josef Grübl |url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/muenchen-cinema-iran-iran-kino-film-lux.3p27ASD6B1NibFztAVqzRF |titel=München: Kämpferisches Kino beim Länderfilmfestival "Cinema Iran" |datum=2024-07-08 |sprache=de |abruf=2024-07-15}}</ref> Nur selten haben die Filme aus dem Festivalprogramm einen deutschen Kinostart; Ausnahmen waren 2024 ''[[Ein kleines Stück vom Kuchen]]'', ''[[Tatami (Film)|Tatami]]'' und ''[[Shahid (Film)|Shahid]]''. | ||
[[Winners (Film)| | ''[[Winners (Film)|Winners]]'' feierte bei Cinema Iran seine Deutschlandpremiere, ''Ein kleines Stück vom Kuchen'' war in einer Vorpremiere zu sehen.<ref name=":1">{{Internetquelle |autor=epd |url=https://www.sonntagsblatt.de/artikel/epd/deutschlandpremiere-beim-cinema-iran-festival |titel=Deutschlandpremiere beim Cinema Iran Festival {{!}} Sonntags |sprache=de |abruf=2024-07-15}}</ref> | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
! Filmtitel<br /> || Regie || Land || Jahr || Genre, Besonderheiten || class="unsortable" | Darsteller und Darstellerinnen (Auswahl) | ! Filmtitel<br /> || Regie || Land || Jahr || Genre, Besonderheiten || class="unsortable" | Darsteller und Darstellerinnen (Auswahl) | ||
|- | |- | ||
| ''[[Ein kleines Stück vom Kuchen]]'' <br /><small>''(Keyke mahboobe man)''</small> | | ''[[Ein kleines Stück vom Kuchen]]''<br /><small>''(Keyke mahboobe man)''</small> | ||
| {{PersonZelle|Maryam | Moghaddam}},<br />[[Behtash Sanaeeha]] | | {{PersonZelle|Maryam|Moghaddam}},<br />[[Behtash Sanaeeha]] | ||
| Iran, Frankreich, Schweden, Deutschland | | Iran, Frankreich, Schweden, Deutschland | ||
| 2024 | | 2024 | ||
| Zeile 652: | Zeile 652: | ||
| 2023 | | 2023 | ||
| Dokumentarfilm, Deutschlandpremiere | | Dokumentarfilm, Deutschlandpremiere | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ''[[Careless Crime]]'' <br /><small> ''(Jenayat-e bi Deghat)''</small> | | ''[[Careless Crime]]''<br /><small> ''(Jenayat-e bi Deghat)''</small> | ||
| {{PersonZelle|Shahram|Mokri}} | | {{PersonZelle|Shahram|Mokri}} | ||
| Iran | | Iran | ||
| Zeile 661: | Zeile 661: | ||
| Babak Karimi, Razie Mansori, Abolfazl Kahani | | Babak Karimi, Razie Mansori, Abolfazl Kahani | ||
|- | |- | ||
| ''[[The Sun Will Rise]]'' <br /><small> ''(Aftab Mishavad)''</small> | | ''[[The Sun Will Rise]]''<br /><small> ''(Aftab Mishavad)''</small> | ||
| {{PersonZelle|Ayat | Najafi}} | | {{PersonZelle|Ayat|Najafi}} | ||
| Iran, Frankreich | | Iran, Frankreich | ||
| 2023 | | 2023 | ||
| Experimentalfilm, Münchner Premiere | | Experimentalfilm, Münchner Premiere | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| ''[[Achilles (Film 2023)|Achilles]]'' <br /><small> ''(Ashil)'' </small> | | ''[[Achilles (Film 2023)|Achilles]]''<br /><small> ''(Ashil)'' </small> | ||
| {{PersonZelle|Farhad|Delaram}} | | {{PersonZelle|Farhad|Delaram}} | ||
| Iran, Frankreich, Deutschland | | Iran, Frankreich, Deutschland | ||
| Zeile 695: | Zeile 695: | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
{{Commonscat|Cinema Iran Filmfestival}} | {{Commonscat|Cinema Iran Filmfestival}} | ||
* [https://cinema-iran.de Website von Cinema Iran] | * [https://cinema-iran.de/ Website von Cinema Iran] | ||
== Einzelnachweise == | == Einzelnachweise == | ||